Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Querulant - vertaling naar Engels
Querulant
n. grumbler, complainer, one who grumbles
grumbler
n. Nörgler, Querulant, "Brummbär"
Verdrossenheit
n. querulousness, sullenness, peevishness, moroseness, gloominess
Wikipedia
Querulant
Als Querulant (von – „vor Gericht klagen“) wurde ursprünglich in der Rechtsprechung ein Mensch bezeichnet, der trotz geringer Erfolgsaussicht besonders unbeirrbar und zäh einen Rechtskampf führte. Dabei steht ein geringfügiger oder vermeintlicher Anlass kaum noch in einem angemessenen Verhältnis zum rechthaberischen, misstrauischen, fanatischen und unbelehrbaren Vorgehen der so bezeichneten Menschen.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor Querulant
1. REUTERS Kino–Querulant Cruise: "Nicht hinnehmbar" So etwas kann schließlich jedem passieren.
2. Er nennt die Etiketten, die ihm angeheftet werden: Ein Querulant, ein Störenfried und nicht teamfähig.
3. Als etwas später der Innenminister der Regierung Berlusconi auf einer Auslandsreise eine abfällige Bemerkung über Biagi als Querulant machte, musste Ministerpräsident Silvio Berlusconi ihn zum Rücktritt auffordern.